HOME LIBRI VIDEO  Mercatino NEWSLETTER

 

 

 

          www.TerraSantaLibera.org         www.HolyLandFree.org        

Questa Redazione, pur non condividendo sempre e necessariamente tutte le dichiarazioni degli autori nei testi citati, reputa che esse siano comunque utili fonti di informazione e riflessione. Non omologati in alcun schieramento, in rispetto della libertà di pensiero e d'espressione garantite costituzionalmente, riteniamo irrinunciabile e giusto dare spazio a molte voci del dissenso, altrove negate.

SEZIONE  REPETITA  IUVANT:

VIDEO MORALITA' POPOLO ELETTO

Militari israeliani gioiscono per bombardamento di case a Gaza

(durante "Piombo Fuso")

IOF soldiers celebrating the destruction of houses in Gaza

(during "Cast Lead")

SOTTOTITOLI INGLESI

Soldier 1: "Now, now."
[ESPLOSIONE 1= An explosion behind the first house on the right]
Soldier2: "Wow! Wow. Ya-alla (=oh my god). It's the house [at the] back. It's not that house.
[ESPLOSIONE 2= House on right explodes in a blaze].
Soldiers: Wow! Wahoo! Wow! Wow!
Soldier1: Bro, he want like two, one -- bang! Wow. Bro, did you see the flames?
Soldier3: Everything's filmed?..
Soldier 1: Everything's documented, bro. Wow. What about the third house? The third house, please. [giggles]. How they're taking houses down in a second, it's killing me.
Soldier 3: He went like two, one, bang! Then like two, one, bang.
Soldier 4: Can you hear that?
Soldier 1: Now.
Soldier 2: Ten seconds.
Soldier 1: Ten?
Soldier 4: How long?
Soldier 2: Four-three-two-one -
Soldier 1: There you go.
[ESPLOSIONE 3 = House on the left explodes.]
Soldiers scream with delight: WOW! Yaow! So beautiful.
Soldier 1: There's nothing like it [laughs.] Bye, Gaza, Bye. Wow, BRO! What a THING!
[MILITARI CHE SE LA RIDONO = Camera pans back, exposing two smiling faces in close up- presumably Soldier 1 and Soldier 2. ]
Soldier 1: We're so small next to that. We're so small compared to that.
END.
 

http://www.youtube.com/watch?v=3RGUYhli6u4

Link a questa pagina: http://www.terrasantalibera.org/video_distruzione_case_gaza.htm

"Notizie dalla Terra Santa"

Tutte le notizie e articoli contenuti in questo spazio web sono liberamente riproducibili (salvo successive controindicazioni degli autori e/o degli editori distributori) purchè citandone integralmente tutte le fonti (inclusa questa), gli autori, i traduttori e i links : informazione e contro-informazione devono essere libere  e alla portata di tutti. Chi, divulgando questi notiziari, omette di fornire le indicazioni sopra citate, o impedisce in qualsiasi modo  la  libera veicolazione delle notizie,  sabota gravemente  la libera informazione.